Missing, Missing (見つかんない見つかんない Mitsukannai Mitsukannai[?]) is the fourth track on the album Kikuo Miku 7 (きくおミク7).
Background[]
Lyrics[]
どん どん 耳が良くなる
とん とん 小さな音で
ぐるぐる ぐるぐる
くらん くらん 目が良くなる
ちらん ちらん 小さな光
ぐらん ぐらん 鼓動が跳ねる
ぐるぐる ぐるぐる
大きなお耳 まんまるお目目の
かわいいぼくらには ね ね
見つかんない 見つかんない 見つかんない
ぼくら言われたまんまに来たけどここには
なんにもない なんにもないだけだそうだ そうだ
なんでだろな
見つかんない 見つかんない 見つかんない
ぼくら言われたまんまに来てみただけだから から
なんにもわからないの うーん
ティック ティック 時計が跳ねる
タック タック 割れて粉々
チク チク 拾いにゆくよ
びくびく びくびく
大きなお耳 まんまるお目目の
ひ弱なぼくらには
小さなお口 小さな身体の
からっぽのぼくらにはね ね
見つかんない 見つかんない 見つかんない
ぼくら言われたまんまに来たけどここには
なんにもない なんにもないだけだそうだ そうだ
だってここは
見つかんない 見つかんない 見つかんない
ぼくら言われたまんまに来てみただけなのに のに
いい子にしてたのに うーん
見つかんない 見つかんない 見つかんない
なんでぼくらの旅はどうにもならないの
なんにもない なんにもないだけだなんて なんて
なんてこわいの
見つかんない 見つかんない 見つかんない なにが
なくしちゃった なくしちゃった なくしちゃった
どこかのなか なか なか なか
取り上げられた おもちゃのなか
don don mimi ga yoku naru
ton ton chiisana oto de
don don kodou ga haneru
guruguru guruguru
kuran kuran me ga yoku naru
chiran chiran chiisana hikari
guran guran kodou ga haneru
guruguru guruguru
ookina omimi manmaru omeme no
kawaii bokura ni wa ne ne
mitsukannai mitsukannai mitsukannai
bokura iwareta manma ni kita kedo koko ni wa
nannimo nai nannimo nai dake da sou da sou da
nande daro na
mitsukannai mitsukannai mitsukannai
bokura iwareta manma ni kite mita dake dakara kara
nannimo wakaranai no uun
tikku tikku tokei ga haneru
takku takku warete konagona
chiku chiku hiroi ni yuku yo
bikubiku bikubiku
ookina omimi manmaru omeme no
hiyowa na bokura ni wa
chiisana okuchi chiisana karada no
karappo no bokura ni wa ne ne
mitsukannai mitsukannai mitsukannai
bokura iwareta manma ni kita kedo koko ni wa
nannimo nai nannimo nai dake da sou da sou da
datte koko wa
mitsukannai mitsukannai mitsukannai
bokura iwareta manma ni kite mita dake nanoni noni
ii ko ni shiteta noni uun
mitsukannai mitsukannai mitsukannai
nande bokura no tabi wa dounimo naranai no
nannimo nai nannimo nai dake da nante nante
nante kowai no
mitsukannai mitsukannai mitsukannai
nakushichatta nakushichatta nakushichatta
dokoka no naka naka naka naka
toriagerareta omocha no naka
Dun-dun, my hearing gets better
Tun-tun, with a tiny sound
Dun-dun, my heartbeat jumps
Round and round and round and round
Clatter-clatter, my eyesight gets better
Clash-clash, with a tiny light
Clatter-clatter, my heartbeat jumps
Round and round and round and round
With big ears and round eyes,
we're the cute ones, aren't we?
We can't find it, we can't find it, we can't find it
We came, just as we were told, but there's nothing here, there's absolutely nothing here, it's true, it's true
Oh, why?
We can't find it, we can't find it, we can't find it
Since we tried to come just as we were told to,
we don't understand anything at all, hmm
Tick-tick, the clock jumps
Tock-tock, broken into pieces
Tick-tick, we pick them up
Trembling, trembling
With big ears and round eyes,
we, the weak ones,
have tiny mouths and tiny bodies
We're the empty ones, aren't we?
We can't find it, we can't find it, we can't find it
We came, just as we were told, but
There's nothing here, there's absolutely
nothing here, it's true, it's true
In this place,
We can't find it, we can't find it, we can't find it
Even though we tried to come just as we were told,
we were good kids, hmm
We can't find it, we can't find it, we can't find it
Why is our journey leading nowhere at all?
There's nothing here, there's nothing here, it's just so, just so,
just so scary
We can't find it, we can't find it, we can't find it
We've lost it, we've lost it, we've lost it
Inside somewhere, somewhere, somewhere, somewhere
Inside the toy that was taken away
English translation by Tapewormreveriec
Discography[]
This song was featured on the following albums:
External Links[]
- YouTube Broadcast (official, uploaded by Kikuo)
- NicoNico Broadcast
Unofficial[]
- VocaDB
- Translation Source